دانلود زیرنویس سریال Hidden 2018 – بلو سابتايتل

دانلود زیرنویس سریال Hidden 2018 پنهان یک سریال تلویزیونی درام ولزی است که توسط مارک اندرو و اد تالفان ساخته شده است. در ابتدا به زبان ولزی در کانال ولزی زبان S4C با نام ولزی Craith پخش شد. نسخه دو زبانه این سریال با نام انگلیسی Hidden از شبکه BBC One Wales و BBC Four پخش شد. نسخه‌های ولزی زبان دو سری اول به ترتیب در سال‌های 2018 و 2019 در S4C پخش شد و سری سوم در 10 اکتبر 2021 پخش شد. در فوریه 2022، بی‌بی‌سی ولز از طریق توییتر نسخه انگلیسی زبان سوم و… را اعلام کرد. سری نهایی “به زودی” پخش خواهد شد.

زیرنویس سریال Hidden 2018 فیلمبرداری در سال 2017 در بانگور و اسنودونیا انجام شد. این سریال دومین پروژه ای بود که اندرو و تالفان در آن با یکدیگر همکاری کردند، پس از Hinterland. اولین بار با نام کریث، به زبان ولزی، در S4C در 7 ژانویه 2018 پخش شد و به صورت هفتگی پخش شد. نسخه دو زبانه این سریال، عمدتاً به زبان انگلیسی، در ژوئن 2018 از شبکه BBC One Wales و BBC Four تحت عنوان Hidden پخش شد.

Hidden برای سری دوم در فوریه 2019 تمدید شد که عمدتاً در Blaenau Ffestiniog اتفاق می‌افتد. اولین بار در 17 نوامبر 2019 در S4C پخش شد.

در ژانویه 2021، بی‌بی‌سی اعلام کرد که سریال سومی برای پخش در اواخر سال سفارش داده شد، با سیان ریس-ویلیامز و سیون آلون دیویس به ترتیب در نقش‌های خود DCI Cadi John و DS Owen Vaughan.  این سریال شامل شش قسمت است.

زیرنویس Hidden 2018 کادی و اوون به پس‌زمینه مرد مرده نگاه می‌کنند و متوجه می‌شوند که دلایلی پشت گوشه‌نشینی او وجود دارد. کانر در مورد گراینت الیس به میا اعتماد می کند و او را متقاعد می کند که پیرمرد شایسته اتفاقی بود که برای او افتاد. او هنوز بعد از دعوای خود با لی احساس انزوا می کند تا اینکه با اکراه متقاعد می شود که به یک راوی در معدن برود. به زبان انگلیسی و ولزی.

گاردین Hidden را به خوبی با درام Scandi-noir سوئدی The Bridge مقایسه کرد و آن را به عنوان یکی از “درام‌های قدرتمند کنونی مجموعه ولز” با “صحنه‌هایی به زبان ولزی برای ارائه زیرنویس‌های نوردیک شیرین” توصیف کرد. در ادامه می‌گوید: “Hidden شاید مطمئن‌ترین و شیک‌ترین و شیک‌ترین تا کنون باشد. علاوه بر مجموعه‌ای از تیتراژهای گوتیک فوق‌العاده، دارای مناظر زیبا، مکان‌های داخلی بی‌نظیر است که بسیار فراتر از دالان‌ها/دفترهای بی‌نظیر درام پلیسی است. یک موسیقی متن شوم و گیج کننده که به طرز ماهرانه ای برای افزایش حس ترس به کار گرفته شده است.»