دانلود زیرنویس سریال Breaking Bad 2008 بریکینگ بد یک مجموعه تلویزیونی درام جنایی نئو وسترن آمریکایی است که توسط وینس گیلیگان ساخته و تولید شده است. این برنامه از 20 ژانویه 2008 تا 29 سپتامبر 2013 از شبکه AMC پخش شد که شامل پنج فصل و در مجموع 62 قسمت بود. این فیلم در آلبوکرکی، نیومکزیکو تنظیم و فیلم‌برداری شد و داستان والتر وایت (برایان کرانستون)، معلم شیمی دبیرستانی است که دستمزد کمتری دریافت می‌کند، صلاحیت بیش‌ازحدی دارد و ناامید است که با تشخیص اخیر سرطان ریه در مرحله سوم دست و پنجه نرم می‌کند. والتر به زندگی جنایی روی می‌آورد و با شاگرد سابقش جسی پینکمن (آرون پل) شریک می‌شود و با تولید و توزیع متاد کریستال، آینده مالی خانواده‌اش را قبل از مرگ تضمین می‌کند، در حالی که خطرات دنیای اموات جنایتکار را دنبال می‌کند. به گفته گیلیگان، این عنوان یک زبان عامیانه جنوبی به معنای «برافراشتن جهنم» است.

آنا گان و آر جی میت در نقش اسکایلر و پسرش والتر جونیور، و بتسی برانت و دین نوریس در نقش خواهر اسکایلر، ماری شریدر و شوهرش هنک، مامور DEA، از جمله بازیگران این سریال هستند. سایرین عبارتند از: باب اودنکرک در نقش سائول گودمن وکیل لوس والتر و جسی، جاناتان بنکس به عنوان بازرس خصوصی و تعمیرکار مایک ارمانترات، و جیانکارلو اسپوزیتو در نقش گاس فرینگ، سلطان مواد مخدر. فصل آخر جسی پلمونز را به عنوان تاد آلکوئیست جاه طلب جنایتکار و لورا فریزر در نقش لیدیا رودارت کویل، یک مدیر تجاری حیله گر که به طور مخفیانه فروش جهانی مواد غذایی والتر را برای شرکتش مدیریت می کند، معرفی می کند.

زیرنویس سریال Breaking Bad 2008 فصل اول Breaking Bad عموماً نقدهای مثبتی دریافت کرد، در حالی که بقیه قسمت‌های آن مورد تحسین همه منتقدان قرار گرفت. از زمان پایان آن، این نمایش توسط منتقدان به عنوان یکی از بهترین سریال‌های تلویزیونی در تمام دوران ستایش شده است. در سه فصل اولش بیننده عادلانه ای داشت، اما فصل چهارم و پنجم وقتی درست قبل از پخش فصل چهارم در نتفلیکس در دسترس قرار گرفت، شاهد افزایش متوسطی در بینندگان بود. بینندگان پس از پخش نیمه دوم فصل پنجم در سال 2013 به شدت افزایش یافت. در زمان پخش پایانی سریال، این سریال یکی از پربیننده ترین برنامه های تلویزیونی کابلی در تلویزیون آمریکا بود. این نمایش جوایز متعددی از جمله 16 جایزه Primetime Emmy، هشت جایزه ماهواره، دو جایزه گلدن گلوب، دو جایزه Peabody، دو جایزه انتخاب منتقدان و چهار جایزه انجمن منتقدان تلویزیونی دریافت کرد. کرانستون چهار بار برنده جایزه Primetime Emmy برای بهترین بازیگر نقش اول مرد در یک سریال درام شد، در حالی که Aaron Paul سه بار جایزه Primetime Emmy را برای بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در یک سریال درام دریافت کرد. آنا گان دو بار برنده جایزه امی برای بهترین بازیگر نقش مکمل زن در یک سریال درام شد. در سال 2013، Breaking Bad به عنوان تحسین برانگیزترین برنامه تلویزیونی تمام دوران وارد رکوردهای جهانی گینس شد.

Better Call Saul، سریال پیش درآمدی که Odenkirk، Banks، و Esposito نقش‌های خود را در Breaking Bad تکرار می‌کنند، و همچنین بسیاری دیگر در نقش‌های مهمان و تکراری، در 8 فوریه 2015 در AMC عرضه شد و در حال حاضر فصل ششم و آخرین آن در حال پخش است. دنباله فیلم El Camino: A Breaking Bad Movie با بازی پل در نتفلیکس و در سینماها در 11 اکتبر 2019 اکران شد.

Breaking Bad (TV Series 2008–2013) - IMDb

زیرنویس Breaking Bad 2008 داستان فیلم در آلبوکرکی، نیومکزیکو، بین سال‌های 2008 تا 2010 می‌گذرد، سریال Breaking Bad به دنبال والتر وایت، یک معلم شیمی متوسطه است که به یک بازیکن بی‌رحم در تجارت محلی مواد مخدر متامفتامین تبدیل می‌شود، به دلیل تمایل به تامین مالی خانواده‌اش. پس از تشخیص سرطان نهایی ریه والتر و جسی که در ابتدا تنها دسته‌های کوچکی از مت را با شاگرد سابقش جسی پینکمن در آزمایشگاه متا نورد می‌ساختند، در نهایت به تولید دسته‌های بزرگ‌تر از یک متم آبی خاص که فوق‌العاده خالص است و تقاضای زیادی را ایجاد می‌کند، گسترش دادند. والتر نام “هایزنبرگ” را برای پنهان کردن هویت خود به خود می گیرد. به دلیل فعالیت‌های مرتبط با مواد مخدر، والتر در نهایت خود را با خانواده‌اش، اداره مبارزه با مواد مخدر (DEA) از طریق برادر شوهرش هنک شریدر، باندهای محلی و کارتل‌های مواد مخدر مکزیکی (از جمله توزیع‌کنندگان منطقه‌ای آنها) در تضاد می‌بیند. ، جان او و خانواده اش را به خطر می اندازد.

بریکینگ بد توسط وینس گیلیگان ساخته شد که چندین سال را صرف نوشتن سریال فاکس The X-Files کرد. گیلیگان می خواست سریالی بسازد که در آن شخصیت اصلی آنتاگونیست شود. او گفت: «تلویزیون از نظر تاریخی در حفظ شخصیت‌هایش در یک حالت سکون خودخواسته خوب عمل می‌کند تا نمایش‌ها سال‌ها یا حتی دهه‌ها ادامه داشته باشند. “وقتی متوجه این موضوع شدم، گام منطقی بعدی این بود که فکر کنم، چگونه می توانم نمایشی را انجام دهم که در آن انگیزه اساسی به سمت تغییر باشد؟” او افزود که هدفش از والتر وایت این بود که او را از آقای چیپس تبدیل به تبدیل کند. صورت زخمی. گیلیگان بر این باور بود که مفهوم نمایش دگرگونی کامل یک شخصیت در طول اجرای یک برنامه تلویزیونی مفهومی پرخطر است و ارائه آن بدون عوامل قدرتمند دیگر مانند فیلمبرداری و بازیگری قوی برای حمایت از آن دشوار است.

عنوان نمایش یک زبان محاوره ای جنوبی است که در میان چیزهای دیگر به معنای “برافراشتن جهنم” است و توسط گیلیگان برای توصیف دگرگونی والتر انتخاب شد. به گفته لیلی روتمن، سردبیر تایم، این اصطلاح معنای گسترده‌تری دارد و عبارتی قدیمی است که «به خشونت بیشتر از «افزایش جهنم» اشاره می‌کند…  کلمات دارای طیف گسترده‌ای از تفاوت‌های ظریف هستند: «شکستن بد» می‌تواند به معنای «وحشی شدن»، «سرپیچی کردن از قدرت»، و زیر پا گذاشتن قانون باشد، «مبارزه‌کننده، جنگ‌جو، یا تهدیدکننده» یا به دنبال حرف اضافه «رو»، «تسلط یا تحقیر کردن» باشد.»

این مفهوم زمانی پدیدار شد که گیلیگان با نویسنده همکار خود در X-Files توماس اشناوز در مورد بیکاری فعلی آنها صحبت کرد و به شوخی گفت که راه حل این است که آنها یک “آزمایشگاه متا” در پشت یک RV بگذارند و در سراسر کشور در حال پخت و پز و درست کردن آن باشند. پول».

گیلیگان پس از نوشتن طرح مفهومی نمایش و خلبان، آن را به تلویزیون سونی پیکچرز ارائه کرد که علاقه زیادی به حمایت از آن داشت. سونی جلساتی را با شبکه های کابلی مختلف ترتیب داد. Showtime از این زمان گذشت، زیرا آنها قبلاً پخش Weeds را آغاز کرده بودند، برنامه ای با شباهت به فرض Breaking Bad.  در حالی که تهیه کنندگانش او را متقاعد کردند که نمایش به اندازه کافی متفاوت است تا همچنان موفق باشد، گیلیگان بعداً اظهار داشت که اگر قبلاً درباره Weeds می دانست، این ایده را ادامه نمی داد. شبکه‌های دیگر مانند HBO و TNT نیز این ایده را منتقل کردند، اما در نهایت FX علاقه‌مند شد و بحث‌های اولیه را در مورد تولید پایلوت آغاز کرد. در همان زمان، FX همچنین توسعه Dirt را آغاز کرده بود، یک سریال درام مبتنی بر جنایی زن محور، و با سه نمایش مرد محور موجود در شبکه، FX از Breaking Bad for Dirt گذشت.

یکی از عوامل گیلیگان با جرمی الیس، مدیر برنامه‌نویسی اصلی AMC صحبت کرد که به دنبال نمایش‌های اصلی‌تر بود تا در کنار فیلم‌های Mad Men آینده خود اضافه کند. الیس کنجکاو شد و به زودی جلسه ای بین گیلیگان، الیس و دو مدیر برنامه نویسی تشکیل شد. گیلیگان به این جلسه خوشبین نبود، زیرا می ترسید که او را به تعویق بیندازند، اما در عوض هر سه علاقه زیادی نشان دادند و در نهایت جلسه مشخص شد که AMC چگونه حقوق را از FX به دست می آورد و خلبان را به تولید می رساند. حدود یک سال بعد از این جلسه طول کشید تا سونی حقوق را با AMC تنظیم کرد و تولید شروع شد.

این شبکه نه قسمت را برای فصل اول سفارش داد (از جمله قسمت آزمایشی)، اما اعتصاب انجمن نویسندگان آمریکا در سال‌های 2007-08 تولید را به هفت قسمت محدود کرد و همچنین شروع تولید برای فصل دوم را به تاخیر انداخت. در قوس اصلی نه قسمتی، گیلیگان برنامه ریزی کرده بود که جسی یا هنک را بکشد، به عنوان یک لحظه “بالغ” برای پایان دادن به فصل. این مرگ با تعداد محدود اپیزود حذف شد، که گیلیگان دریافت که با توجه به قدرت بازیگری که هم پل و هم نوریس در طول فصل‌ها به این نقش‌ها آوردند، کاملاً مثبت بود. این اعتصاب همچنین به کند شدن سرعت تولید برای گیلیگان و تیم نویسندگی‌اش کمک کرد تا آهنگ نمایش را که در قوس اولیه خیلی سریع حرکت می‌کرد، دوباره تنظیم کنند.

Watch Breaking Bad | Netflix

دانلود زیرنویس سریال بریکینگ بد وینس گیلیگان، خالق Breaking Bad، برایان کرانستون را برای نقش والتر وایت بر اساس همکاری با او در قسمت “Drive” از مجموعه تلویزیونی علمی تخیلی The X-Files، که گیلیگان به عنوان نویسنده روی آن کار می کرد، انتخاب کرد. کرانستون نقش یک یهودی ستیز مبتلا به بیماری لاعلاج را ایفا کرد که فاکس مولدر (دیوید دوچونی) قهرمان سریال را به گروگان گرفت. گیلیگان گفت که این شخصیت باید همزمان نفرت انگیز و دلسوز باشد و “برایان به تنهایی تنها بازیگری بود که می توانست این کار را انجام دهد، که می توانست آن ترفند را انجام دهد. و این یک حقه است. من نمی دانم چگونه او این کار را انجام می دهد.”  مقامات AMC که در ابتدا تمایلی به انتخاب بازیگران نداشتند، زیرا کرانستون را تنها به عنوان شخصیت برتر هال در سریال کمدی مالکوم در میانه می‌شناختند، برای این نقش با بازیگران جان کیوزاک و متیو برودریک تماس گرفتند. وقتی هر دو بازیگر نپذیرفتند، مدیران مجاب شدند که پس از دیدن قسمت X-Files کرانستون را به بازیگری برسانند.

کرانستون سهم قابل توجهی در شکل گیری و توسعه شخصیت والتر وایت داشت. هنگامی که گیلیگان بسیاری از گذشته والتر را بدون توضیح در طول توسعه سریال ترک کرد، بازیگر داستان پس زمینه خود را برای این شخصیت نوشت. در شروع نمایش، کرانستون 10 پوند اضافه کرد تا انحطاط شخصی شخصیت را منعکس کند، و هایلایت قرمز طبیعی موهایش را قهوه ای رنگ کرده بود. او با طراح لباس کاتلین دتورو در کمد لباسی از رنگ‌های سبز و قهوه‌ای عمدتاً خنثی همکاری کرد تا شخصیت را ملایم و غیرقابل توجه نشان دهد، و با هنرمند آرایشگر فریدا والنزوئلا برای ساختن سبیلی که او آن را «ناتوان» و شبیه «کاترپیلار مرده» توصیف کرد، همکاری کرد.  کرانستون بارها و بارها عناصری را در فیلمنامه‌های خاصی شناسایی می‌کرد که در آن‌ها با نحوه برخورد با شخصیت مخالف بود، و تا آنجا پیش می‌رفت که مستقیماً با گیلیگان تماس می‌گرفت، زمانی که او نمی‌توانست با فیلمنامه‌نویسان قسمت اختلاف نظر پیدا کند. کرانستون گفته است که تا حدودی از پدر سالخورده‌اش الهام گرفته است که چگونه والتر خود را از نظر جسمی حمل می‌کند، که او اینطور توصیف کرد: «کمی خمیده، هرگز ایستاده، وزن دنیا بر دوش این مرد است». بر خلاف شخصیت خود، کرانستون در صحنه فیلمبرداری بسیار بازیگوش توصیف شده است، و آرون پل او را به عنوان “بچه ای که در بدن یک مرد به دام افتاده” توصیف می کند.

انتخاب بازیگران آرون پل نیز در ابتدا توسط تولید زیر سوال رفت، زیرا پل بیش از حد پیر به نظر می رسید و بیش از حد شبیه یک “پسربچه زیبا” به نظر می رسید که با پخت و پز متمادین ارتباط برقرار نمی کرد. با این حال، گیلیگان مهارت‌های پل را پس از دیدن آزمایش‌های او بازنگری کرد و به یاد آورد که او همچنین در قسمت «ارباب مگس‌ها» به عنوان مهمان در «پرونده‌های ایکس» بازی کرده بود. گیلیگان در ابتدا قصد داشت که Pinkman در پایان فصل اول سریال Breaking Bad در یک معامله ناموفق مواد مخدر کشته شود تا والتر وایت را دچار گناه کند. با این حال، گیلیگان گفت که در قسمت دوم فصل، او آنقدر تحت تأثیر عملکرد پل قرار گرفت که “در همان اوایل کاملاً مشخص شد که کشتن جسی یک اشتباه بزرگ و بزرگ است”. به طور مشابه، دین نوریس توانایی خود را در مقام اجرای قانون در اپیزود The X-Files “F. Emasculata” نشان داده بود و به عنوان هنک شریدر، برادر شوهر والتر و مامور DEA معرفی شد.

Breaking Bad (2008)

زیرنویس سریال بریکینگ بد اگر دین واکنش انسان است و نه بیشتر، به نظر من نشان دهنده تمایل انسان برای مجازات خطاکاران است. من از ایده زندگی عیدی امین در 25 سال آخر عمر خود در عربستان سعودی متنفرم. که من را بی نهایت آزار می دهد. احساس می کنم به نوعی به کفاره کتاب مقدس، یا عدالت، یا چیزی دیگر نیاز دارم. من دوست دارم باور کنم که برخی از کارها در نقطه‌ای به وجود می‌آیند، حتی اگر سال‌ها یا دهه‌ها طول بکشد تا اتفاق بیفتد. دوست دخترم این چیز بزرگ را می گوید که فلسفه من نیز شده است. من می خواهم باور کنم که بهشتی وجود دارد. اما من نمی توانم باور کنم که جهنمی وجود دارد.

چاک کلسترمن در مقاله‌ای که نمایش را با سوپرانوها، دیوانه‌ها و وایر مقایسه می‌کند، می‌گوید که بریکینگ بد «بر این فرض ناخوشایند ساخته شده است که تفاوت غیرقابل انکاری بین درست و غلط وجود دارد، و این تنها چیزی است که شخصیت‌ها در آن حضور دارند. کنترل واقعی بر نحوه زندگی آنها». کلسترمن اضافه کرد که سوال اصلی Breaking Bad این است: “چه چیزی یک مرد را “بد” می کند – اعمالش، انگیزه هایش یا تصمیم آگاهانه اش برای بد بودن؟ کلسترمن نتیجه گرفت که در دنیای برکینگ بد، “خوبی و بدی به سادگی انتخاب های پیچیده ای هستند که با هیچ چیز دیگری تفاوتی ندارند”.

راس دوتات از نیویورک تایمز، در پاسخ به قطعه کلسترمن، بریکینگ بد و سوپرانوها را مقایسه کرد و اظهار داشت که هر دو سریال «نمایش‌های اخلاقی» هستند که «هر دو به عاملیت اخلاقی علاقه‌مند هستند». داوتات ادامه داد که والتر وایت و تونی سوپرانو «نماینده آینه‌ای از مشکل شر، لعنت و اراده آزاد هستند». والتر مردی است که “عمداً نور را برای تاریکی رها می کند” در حالی که تونی “کسی است که در تاریکی متولد شده و بزرگ شده است” که “فرصت پس از فرصت را رد می کند تا راه خود را به سمت نور پنجه کند”.

این نمایش بیشتر ارتباطات شخصیت‌های اصلی با خانواده‌هایشان را با جزئیات زیاد بررسی می‌کند. والت تصمیم خود را برای پختن کریستال مت و تبدیل شدن به یک جنایتکار به دلیل تمایلش به تأمین مخارج خانواده‌اش توجیه می‌کند. در فصل سوم او سعی می کند از تجارت خارج شود زیرا اسکایلر او را ترک کرده است. گاس او را متقاعد می‌کند که بماند و به او می‌گوید این وظیفه مرد است که مخارج خانواده‌اش را تامین کند، حتی اگر مورد بی مهری قرار گیرد. با این حال، در قسمت آخر سریال، والت در نهایت به اسکایلر اعتراف کرد که انگیزه اصلی تلاش‌هایش در تجارت مواد معدنی، علیرغم تأمین مخفیانه 9.72 میلیون دلاری که توانسته بود برای او و بچه‌هایش نجات دهد، علاقه خودش بود. تنهایی جسی در فصل های اولیه سریال را می توان تا حدی با تصمیم والدینش برای اخراج او از خانه به دلیل فعالیت های مرتبط با مواد مخدر توضیح داد. این جدایی والدین او را به جین نزدیک‌تر می‌کند که پدرش او را به خاطر مصرف مواد مخدر سرزنش می‌کند. هنگامی که والت با پدر جین در تماس است، والت از جسی به عنوان برادرزاده‌اش یاد می‌کند و از این واقعیت که نمی‌تواند به او نزدیک شود ابراز تاسف می‌کند. پدر جین در پاسخ به او می‌گوید که به تلاش خود ادامه دهد و می‌گوید: “خانواده. هرگز نمی‌توانی از آنها دست بکشی. چه چیز دیگری وجود دارد؟” مرگ بعدی جین، که والت عمداً از آن جلوگیری نکرد، عامل اصلی است. پدرش باعث سقوط هواپیمای مسافربری در پایان فصل دوم شد.

حتی شخصیت‌های سرسخت‌تر سریال نیز روابط خود را با خانواده حفظ می‌کنند. در فصل دوم، توکو سالامانکا زمانی را صرف مراقبت از عموی ناتوان جسمی خود، هکتور می کند. وقتی توکو توسط هنک کشته می‌شود، پسرعموهایش قول انتقام می‌گیرند. اقدامات آنها در یک فلاش بک بیشتر توضیح داده می شود، جایی که هکتور به برادران توضیح می دهد که “La familia es todo” (“خانواده همه چیز است”). فرانچایز گوستاوو فرینگ Los Pollos Hermanos به “برادران مرغ” ترجمه می شود. این به این واقعیت اشاره دارد که شرکت توسط گاس و مردی به نام مکس که ارتباط شخصی نزدیکی با آنها داشت، تأسیس شد. هنگامی که مکس توسط هکتور سالامانکا کشته می شود، گاس عهد می کند که خانواده سالامانکا را نابود کند و به ویژه هکتور را تحقیر کند و رنج او را طولانی کند و از بین ببرد. در قسمت اول فصل پنجم، توضیح داده می‌شود که قصد مایک ارمانترات از حضور در این تجارت تأمین آینده نوه‌اش بوده است و در قسمت آخرش وقتی مجبور می‌شود او را خودش در یک پارک بگذارد، دچار تعارض می‌شود. به او هشدار داده شد که پلیس در حال تعقیب او است. در طول قسمت دوم فصل پنجم، جک ولکر، برتری طلب سفیدپوست می گوید: «در مورد خانواده کوتاهی نکن» و به دلیل عشق به برادرزاده اش تاد آلکویست که احترام زیادی برای والت قائل است، پس از دستگیری والت در صحرا به او اجازه زندگی می دهد. لیدیا رودارت کویل مکرراً از مایک درخواست می کند که اگر مایک بر کشتن او اصرار داشت، او را در آپارتمانش بگذارد تا دخترش بتواند او را پیدا کند، زیرا می ترسد فکر کند لیدیا او را رها کرده است. مانند والت و مایک، لیدیا به نظر می‌رسد که برای تأمین مخارج دخترش در تجارت مواد معدنی شرکت می‌کند. لورا فریزر، بازیگر در مصاحبه‌ای اظهار داشت که دختر لیدیا برای اینکه چگونه «لیدیا کاری را که با خودش انجام داد توجیه کرد» مهم است.

Breaking Bad (TV Series 2008–2013) Review: All Hail The King

زیرنویس بریکینگ بد در ماه مه 2015، New Mexico Law Review مجموعه ای از 8 مقاله توسط محققان حقوقی را منتشر کرد که هر کدام به تشریح مسائل حقوقی ارائه شده توسط Breaking Bad اختصاص داشت. مقالات درباره موضوعاتی مانند اینکه آیا امتیاز وکیل-موکل از ارتباطات با سائول گودمن محافظت می‌کند، و اینکه آیا والتر وایت می‌توانست برای بازگشت به فناوری‌های ماده خاکستری شکایت کند یا خیر، بحث می‌کرد.

چندین تلاش برای ایجاد یک مفهوم واقعی رستوران پس از Los Pollos Hermanos رخ داده است، به ویژه در سال 2019، Family Style, Inc.، یک رستوران زنجیره ای در کالیفرنیا، نوادا و ایلینویز، که حقوقی را از سونی و با برکت گیلیگان برای فروش مرغ تضمین کرد. شام از طریق Uber Eats تحت نام و نام تجاری “Los Pollos Hermanos” در یک قرارداد سه ساله.

مقامات مجری قانون موارد گهگاهی از کشف مت آمفتامین کریستال آبی در دستگیری ها و حملات مربوط به مواد مخدر را گزارش کرده اند. ظهور “مث آبی” در مصرف مواد مخدر در دنیای واقعی به محبوبیت بریکینگ بد نسبت داده شده است.

دیدگاهتان را بنویسید